Huang Goodman · Art Forgotten

Art Forgotten

Art from public museum collections. A mismatched real Japanese law, and some other factoids.

Every object, image and description comes from the museum's own catalogue record, and every object links to its original. Japanese records are machine-translated into English; the museum's Japanese is kept beside the translation because it is the authoritative form. Each law carries its official number and links to e-Gov 法令検索, the Japanese government's statute database.

Container from Lit Charcoal and Ash Containers
{Container from Lit Charcoal and Ash Containers · Seifū Yohei III (Japanese, 1851–1914) · 1893–1914 · Cleveland Museum of Art · CC0}

The box lid for these six-lobed lit charcoal and ash containers, or hiire, identifies them as kōhakuji, another of Yohei III’s translucent cream colors over ivory clay bodies. One might translate the name as “lustrous pearl[–glazed ivory] porcelain.” A hiire was filled with ash with burnt coals at the center so that embers and tobacco ash could be discarded safely during a gathering. Each of the lobes on the containers has a round protrusion set below the rim. The studlike pattern is called ruiza. The term is also used to describe the pattern that rings the shoulder of some flower vases or metal kettles used in chanoyu.

View the original at Cleveland Museum of Art →
The law
博物館法
Museum Act
昭和二十六年法律第二百八十五号 · Act No. 285 of 1951

Article 2 defines a museum as an institution that collects, keeps and displays materials on history, art, folklore, industry and natural science for public use, carries out research on them, and which has been registered under Chapter 2 of this Act. The registration is not decorative. In law, an unregistered collection open to the public is not a museum.

The cool part. The definition of keeping is given as including raising. That single parenthesis is why a zoo, an aquarium and a botanical garden sit inside museum law in Japan: the collection is allowed to be alive. Article 1 also grounds the statute in the Social Education Act and the Basic Act on Culture and the Arts, which places museums in education first and culture second.

Verify at e-Gov 法令検索 →

Use it Palette for a single-colour run: one ink, heavy stock, nothing else on the sheet.

Description source: museum curator text — not generated