Quiet reading✦No ads, ever

✦Corporate brand & media services✦Made in Virginia Beach since 1997✦

Huang Goodman · Art Forgotten

Art Forgotten

Art from public museum collections. A mismatched real Japanese law, and some other factoids.

Every object, image and description comes from the museum's own catalogue record, and every object links to its original. Japanese records are machine-translated into English; the museum's Japanese is kept beside the translation because it is the authoritative form. Each law carries its official number and links to e-Gov 法令検索, the Japanese government's statute database.

春夏山水図屏風
{春夏山水図屏風 · 鑑貞筆 · 室町時代 16世紀 · Japan Search · 国立国会図書館}
Spring-Summer-Autumn-Winter Scroll Screen Painting. This catalog introduces a collection of "Spring-Summer-Autumn-Winter Scroll Screen Painting." Each piece exhibits the beauty of the changing seasons depicted through the traditional Japanese art form of scroll screen painting. These artworks transport viewers to the heart of Japanese culture, inviting reflection and contemplation as one observes the harmony between nature and human life. The delicate brushwork, meticulous attention to detail, and vibrant colors bring each season to life. From the blossoming cherry trees of spring to the fiery autumn leaves, these scenes evoke a sense of tranquility and wonder. The scroll screen paintings also display a deep understanding of the principles of composition, balance, and perspective. Each piece offers a glimpse into the rich history and artistic traditions of Japan. These treasured works of art offer viewers an opportunity to experience the beauty and depth of the Japanese aesthetic, providing a moment of respite and inspiration in today's busy world. This catalog serves as a valuable resource for collectors, scholars, and anyone interested in learning more about the world of Japanese art. Through its pages, readers can delve deeper into the fascinating world of Spring-Summer-Autumn-Winter Scroll Screen Painting. · Contemplation Brush This brush is an essential tool for the traditional Japanese art of calligraphy and painting. Made from natural materials, it consists of a handle made of bamboo or other materials and a head made of animal hair, typically from the weasel or hog. The bristles are arranged in a fan shape, which allows for various stroke widths and textures when used. The brush is held in the hand with the hairs facing down, and the artist applies ink to the tips by dipping them in an inkstone or using a moistened cloth. The brush is then used to create lines or shapes, depending on the artist's intention and the desired effect. The contemplation brush requires regular maintenance to keep the hairs in good condition, including cleaning and shaping. It is a versatile and expressive tool, allowing the artist to bring their vision to life on paper.

In the scene by the water's edge, a nobleman with a red maple and coolness is depicted. This painting has a spring and summer landscape as its subject, and it is believed to have originally been part of a six-scroll and double-fold screen called the Four Seasons WaterScene Screen. There are no seals or signatures on the painting, but the straight trunks of the cedar trees and the curved trunks of the bamboo, which suggest leaves, reveal the learning of the painter, who is believed to have been a Tangochi Temple priest in Nara, known as the Nara Art Appreciation Master. It is said that the Nara Art Appreciation Master studied under the Imperial House of Soga's court painter, Zhouwen. The landscape painting depicts the representation of trees and rocks, which concretely shows the achievements of Zhouwen's learning. This painting is valuable as the only large-scale painting by the Muromachi period watercolor painter, Amematsu- no-Kunisada, known as the Nara Art Appreciation Master. Additionally, it is one of the approximately ten surviving examples of Muromachi period watercolor landscape screens in the Zhouwen style.

水辺の景観のなかに紅梅と涼をとる高士が描かれる。本図は春夏の情景を題材としており、当初は四季山水図屏風(6曲1双)の右隻であったと考えられる。画面に落款や印章はないが、幹が真っすぐ伸びる車輪松や、幹が弧を描いて伸び点描で葉を表わす竹の描写、全体的に整理された平明な構成から、筆者は唐招提寺総持坊に住した律僧で奈良法眼と呼ばれた鑑貞と考えられる。鑑貞は足利将軍家の御用絵師・周文に学ぶと伝えられ、この屏風絵は樹木や岩塊の表現に彼の周文学習の成果が具体的に示されている。本図は、室町時代に活躍した水墨画家・鑑貞の唯一の大画面絵画として貴重であり、また約10件のみが現存する室町水墨画の周文系山水図屏風の1つとして大きな意義をもつ。

View the original at Japan Search →
The law
博物館法
Museum Act
昭和二十六年法律第二百八十五号 · Act No. 285 of 1951

Article 2 defines a museum as an institution that collects, keeps and displays materials on history, art, folklore, industry and natural science for public use, carries out research on them, and which has been registered under Chapter 2 of this Act. The registration is not decorative. In law, an unregistered collection open to the public is not a museum.

The cool part. The definition of keeping is given as including raising. That single parenthesis is why a zoo, an aquarium and a botanical garden sit inside museum law in Japan: the collection is allowed to be alive. Article 1 also grounds the statute in the Social Education Act and the Basic Act on Culture and the Arts, which places museums in education first and culture second.

Verify at e-Gov 法令検索 →

Use it Two-colour foil on uncoated stock gets you most of this at production cost.

Description source: museum curator text, translated — not generated