Quiet reading✦No ads, ever

✦Corporate brand & media services✦Made in Virginia Beach since 1997✦

Huang Goodman · Art Forgotten

Art Forgotten

Art from public museum collections. A mismatched real Japanese law, and some other factoids.

Every object, image and description comes from the museum's own catalogue record, and every object links to its original. Japanese records are machine-translated into English; the museum's Japanese is kept beside the translation because it is the authoritative form. Each law carries its official number and links to e-Gov 法令検索, the Japanese government's statute database.

Calligraphy and Painting Party
{Calligraphy and Painting Party · Kawanabe Kyōsai (Japanese, 1831–1889) · 1880 · Cleveland Museum of Art · CC0}

hanging scroll; ink and color on paper · Japan, Meiji period (1868–1912) · Painting only: 139 x 69 cm (54 3/4 x 27 3/16 in.); Including mounting: 221 x 97.5 cm (87 x 38 3/8 in.) · Japanese Art

In this collaborative painting, artists create works in response to patrons’ requests. Kawanabe Kyōsai painted the figures and outlines of the screens and scrolls, and 10 bunjin completed them. Each calligraphy and painting has a signature. Physician and calligrapher Nakane Hanrei (中根半嶺) (1831–1914) wrote “longevity” (壽) with an enormous ink-filled brush. Painter Fukushima Ryūho (福島柳圃) (1820–1889) did the plum on the folding screen, while Matsuoka Kansui (松岡環翠) (1818–1887) did the lotus; the two seem to be standing nearby, pointing others toward their accomplishment.

View the original at Cleveland Museum of Art →
The law
文化財保護法
Act on Protection of Cultural Properties
昭和二十五年法律第二百十四号 · Act No. 214 of 1950

Article 1 sets a purpose larger than preservation: to preserve cultural properties AND to make use of them, contributing to the cultural advancement of the people and to the progress of world culture. Article 4 turns that outward. An owner must recognise the object as a precious national asset, preserve it for the public, and make it public as far as possible. Ownership here carries a duty to show.

The cool part. "Living National Treasure" appears nowhere in the statute. Article 71 requires that when an Important Intangible Cultural Property is designated, the minister must also certify its holder or holding group. Japan does not register the pot, it registers the potter. Article 96 is the one that reaches ordinary people: if you uncover a shell mound, a dwelling site or a tumulus, you must leave it exactly as it is and notify the Commissioner for Cultural Affairs without delay, and the Commissioner can freeze the ground for up to three months.

Verify at e-Gov 法令検索 →

Use it Two-colour foil on uncoated stock gets you most of this at production cost.

Description source: museum curator text, translated — not generated