Quiet reading✦No ads, ever

✦Corporate brand & media services✦Made in Virginia Beach since 1997✦

Huang Goodman · Art Forgotten

Art Forgotten

Art from public museum collections. A mismatched real Japanese law, and some other factoids.

Every object, image and description comes from the museum's own catalogue record, and every object links to its original. Japanese records are machine-translated into English; the museum's Japanese is kept beside the translation because it is the authoritative form. Each law carries its official number and links to e-Gov 法令検索, the Japanese government's statute database.

Flower Vase with Floral Scroll
{Flower Vase with Floral Scroll · Seifū Yohei III (Japanese, 1851–1914) · 1893–1914 · Cleveland Museum of Art · CC0}

The upper part of this vase is painted in underglaze blue with a floral scroll of leaves accentuated with a single chrysanthemum motif on each face and bound at top and bottom with single blue lines. The box lid for the vase is short on detail; the inscription notes only that it is a flower vase with underglaze blue. It is possible that the box is a mismatch because the inscription does not mention the vase’s more distinctive feature: the deep green glaze on its lower half, which is seen much less frequently among Yohei III’s works. This glaze may be an example of a dark green porcelain glaze called rōkanji, which the artist invented in 1892. The name of the glaze comes from Chinese, in which it is pronounced langgan. It may literally mean “tinkling sound of jade” and could refer to malachite, among other proposed identifications.

View the original at Cleveland Museum of Art →
The law
屋外広告物法
Outdoor Advertising Act
昭和二十四年法律第百八十九号 · Act No. 189 of 1949

Article 1 gives three grounds for regulating a sign: forming good landscape, maintaining scenic character, and preventing danger to the public. Article 3 then lets a prefecture prohibit outdoor advertising outright, by ordinance, in named categories of place.

The cool part. Read the list in Article 3 and it stops being an advertising law. The places where signage can be banned include landscape districts, scenic districts, preservation districts for groups of traditional buildings, the surroundings of designated Important Cultural Properties, and historic sites, places of scenic beauty and natural monuments. The statute protects the view by removing the sentences written across it.

Verify at e-Gov 法令検索 →

Use it A motif small enough to blind-deboss, which is where restraint actually shows.

Description source: museum curator text — not generated