Quiet reading✦No ads, ever

✦Corporate brand & media services✦Made in Virginia Beach since 1997✦

Huang Goodman · Art Forgotten

Art Forgotten

Art from public museum collections. A mismatched real Japanese law, and some other factoids.

Every object, image and description comes from the museum's own catalogue record, and every object links to its original. Japanese records are machine-translated into English; the museum's Japanese is kept beside the translation because it is the authoritative form. Each law carries its official number and links to e-Gov 法令検索, the Japanese government's statute database.

Moon Viewing, from The Tale of Heike
{Moon Viewing, from The Tale of Heike · Yosa Buson (Japanese, 1716–1783) · 1700s · Cleveland Museum of Art · CC0}

Drawing from Japanese literature, Yosa Buson copied almost the entire text of the “Moon Viewing” episode from The Tale of the Heike, a story of the rise and fall of the Taira family. The two characters he painted were given nicknames based on 31-syllable waka poems they composed. Seen from behind at the top is Matsuyoi, or “Waiting at Nightfall,” while the person striding below is Mono ka wa Kurando, roughly equivalent to “‘It’s Nothing’ Chamberlain.”

View the original at Cleveland Museum of Art →
The law
博物館法
Museum Act
昭和二十六年法律第二百八十五号 · Act No. 285 of 1951

Article 2 defines a museum as an institution that collects, keeps and displays materials on history, art, folklore, industry and natural science for public use, carries out research on them, and which has been registered under Chapter 2 of this Act. The registration is not decorative. In law, an unregistered collection open to the public is not a museum.

The cool part. The definition of keeping is given as including raising. That single parenthesis is why a zoo, an aquarium and a botanical garden sit inside museum law in Japan: the collection is allowed to be alive. Article 1 also grounds the statute in the Social Education Act and the Basic Act on Culture and the Arts, which places museums in education first and culture second.

Verify at e-Gov 法令検索 →

Use it Take the ratio, not the picture. It sets a page better than a grid does.

Description source: museum curator text — not generated