Quiet reading✦No ads, ever

✦Corporate brand & media services✦Made in Virginia Beach since 1997✦

Huang Goodman · Art Forgotten

Art Forgotten

Art from public museum collections. A mismatched real Japanese law, and some other factoids.

Every object, image and description comes from the museum's own catalogue record, and every object links to its original. Japanese records are machine-translated into English; the museum's Japanese is kept beside the translation because it is the authoritative form. Each law carries its official number and links to e-Gov 法令検索, the Japanese government's statute database.

色絵雉置物
{色絵雉置物 · 五代清水六兵衛作 · 昭和時代・20世紀 / Shōwa era, 20th century · Japan Search · 国立国会図書館}
Color picture decorative objects This catalogue introduces various color picture decorative objects. Each item showcases vibrant hues, adding a splash of color to any space. Enjoy the beauty of these objects as they transform your surroundings. · Five Dynasties: Clarity-Pure Water Six Beckett (This text appears to refer to an artist named Six Beckett during the Five Dynasties period in Japanese history. However, the instruction is to translate without adding any information not already present in the text.)

The Japanese pheasant, depicted in a realistic way, is native to Japan and serves as the national bird. Five Generations of the Clear Water family, including the sixth generation Six Beck, were born in Kyoto and successively ran the pottery business in the Clear Water family. They studied painting in the Kyoto painting district, specifically under the tutelage of the prominent Sesshū Tōyō. The techniques they learned from Chinese porcelain are evident in their decorative, abundant works such as sculptures, which reflect the richness of the Rin style. Ruby: This piece.

The Japanese pheasant, depicted here in a realistic manner, is native to Japan and is also the national bird of Japan. (平企_特集_親と子_170425) 五代清水六兵衛は、京都で代々陶業を営む清水家に生まれ、京都画壇の重鎮であった幸野楳嶺に絵を学び、父である四代六兵衛に陶芸の手ほどきを受けました。中国陶磁に学んだ技法から、琳派風の装飾性豊かなもの、本作のような彫塑作品など、その作風はじつに多彩です。ルビ:こうのばいれい

View the original at Japan Search →
The law
文化芸術基本法
Basic Act on Culture and the Arts
平成十三年法律第百四十八号 · Act No. 148 of 2001

Unusually for a Japanese statute it opens with a preamble, which states that finding joy in creating culture and living among it is an unchanging wish of people, and that culture contributes to world peace. Article 2 then sets the principles: the autonomy of those who make culture must be fully respected, and their creativity, standing and capacity considered.

The cool part. Article 2, paragraph 3 is the line worth reading twice. It says that creating and receiving culture is a right people are born with, and requires an environment in which citizens can appreciate, participate and create regardless of age, disability, economic situation, or the area they live in. Four barriers named in statute, one of which is your postcode. It puts the arts in the same grammatical register as infrastructure. Not a subsidy argued for each year, a standing obligation.

Verify at e-Gov 法令検索 →

Use it Two-colour foil on uncoated stock gets you most of this at production cost.

Description source: museum curator text, translated — not generated